Bromas en español En este caso se juega con el sentido de «irritable» como alguien propenso al enfado y un síndrome: «colon irritable» (con facilidad para alterarse).

Juego de palabras Es un juego de palabras imposible pero simpático. El significado real de «amortiguador» es: Seguramente con este amortiguador todo es mucho más fácil y suave 🙂