Español correcto La palabra óptimo se aplica a lo que es tan sumamente bueno que no puede ser mejor, por lo que no es apropiada la expresión más óptimo. Sin embargo, en los medios de comunicación aparece […]
Óptimo, no más óptimo
Adefesio
Etimología y significado Origen De la antigua locución (hablar) ad Efesios ‘en balde’, ‘disparatadamente’ y ésta de la expresión latina ad Ephesios ‘a los habitantes de Éfeso’, título de una epístola de san Pablo que alude […]
Pretérito imperfecto de indicativo. I.
Cápsulas gramaticales ¿Imaginas que tu cerebro tiene un dispositivo que te muestra imágenes del pasado?. Este es el pretérito imperfecto de indicativo (era, estaba, tenía…). Este dispositivo es una cámara de fotos […]
Más que y más de
Cuestiones gramaticales Con frecuencia estas dos estructuras plantean dudas y confusión a los alumnos de español. En general:Más qué: compara entre cualquier cosa.Más de: compara lo mismo.Ejemplos: No hay más que mirarlo.Tengo […]
Enganchar
Cápsulas de español Este verbo, en su sentido literal, posee el significado de: Sujetar, unir o colgar una cosa con un gancho u otra cosa parecida, de forma accidental o intencionada: «enganchó […]
Veni vidi vici (vine, miré, conquisté) o el pretérito perfecto simple.
Cápsulas gramaticales Ya en el año 47 a. de C. el célebre general y cónsul romano Julio César usó el pretérito perfecto simple ( o pretérito indefinido) para indicar tres acciones puntuales […]
Patraña
Origen y significado De pastraña. 1. f. Invención urdida con propósito de engañar. 2. f. Relato breve de carácter novelesco. La palabra patraña en castellano antiguo era pastraña. La palabra latina pastor tiene la misma raíz que el verbo pascĕre (alimentar, apacentar), de donde pasto, pacer y pábulo, […]
Hazmerreír
Palabra compuesta Palabra compuesta por dos verbos (imperativo e infinitivo) que funciona como sustantivo. Según el diccionario de la RAE: Coloq. Persona que por su figura ridícula y porte extravagante sirve de diversión a los demás. Ejemplo: María fue al picnic en el campo con zapatos de […]
Cuchichear, mascullar, farfullar, rezongar, bisbisear, rumorear
Sinónimos pero diferentes Otros verbos que tienen relación con la manera de comunicar son: cuchichear. De cuchichiar. 1. intr. Hablar en voz baja o al oído a alguien, de modo que otros no se enteren. Ej. Mis compañeras de clase cuchichean sobre mí cuando paso a su lado. mascullar. Del […]
Susurrar, musitar, murmurar
Diferencias entre sinónimos Cuando buscamos un sinónimo en el diccionario tendemos a pensar que se pueden usar indistintamente. Esto provoca situaciones divertidas dentro del aula de ELE (español como lengua extranjera), pues […]
Todo en español con ANA 