Doble sentido

Pedir un café en un bar es todo un mundo. En este caso es un café cortado (café solo con unas gotas de leche). El adjetivo «cortado» tiene muchos sentidos, pero en este caso la broma se hace con el sentido de ser dejado o abandonado en una relación: