Cápsulas de español

Tantear

Origen y significado

Definición:

Verbo neutro intransitivo. Este vocablo se define en calcular, parangonar, determinar o valorar algo o también una cosa para saber si esta bien o ajustada. Apuntar, señalar o marcar los tantos para saber quien gana en un juego o competición. Averiguar con cuidado las características, cualidades o intenciones de alguien o el interés de una cosa. (en pintura) trazar su primera línea, dibujar o bosquejar.

Este vocablo etimológicamente se compone del adjetivo «tanto» y del sufijo «ear» que indica alguna acción o causa.

No se debe confundir con el verbo tentar, del que nos ocuparemos en otra entrada.

Significados:

1. tr. Medir o parangonar algo con otra cosa para ver si viene bien o ajustada.

2. tr. En el juego, señalar o apuntar los tantos para saber quién gana. U. t. c. intr.

3. tr. Intentar averiguar con cuidado las cualidades o intenciones de alguien o el interés de una cosa o de una acción.

4. tr. Calcular aproximadamente o al tanteo.

5. tr. Der. Dar por algo el mismo precio en que ha sido rematado en favor de otra persona, por la preferencia

 que concede el derecho en algunos casos, como en el de condominio.

6. tr. Pint. Comenzar un dibujo, trazar sus primeras líneas.

7. tr. Taurom. Hacer suertes al toro antes de empezar la faena para conocer su estado, intenciones o bravura.

8. tr. Méx. engañar (‖ hacer creer que algo falso es verdadero).

9. intr. Titubear, andar a tientas.10. prnl. Méx. Burlarse de alguien.

Sinónimos:

1 palparsondearexplorar. Ejemplo: Tanteé la superficie con la mano hasta que di con la lentilla.Calcular o medir:

2 calcularmedir. Ejemplo: No había tanteado bien las intenciones de los demás socios.

3 considerarsopesarcalibrar. Ejemplo: Había que tantear las opiniones de los demás miembros de la junta.

En pintura:

4 esbozarbosquejar.Ejemplo: Primero, tanteó el dibujó del paisaje que quería pintar.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s