Se puede decir en español

Tachar y tildar se construyen con de, no con como

Se dice así

Tildar y tachar de
Tildar de, tachar de

Verbos como tachar o tildar introducen el juicio negativo que se expresa con la preposición de, no con como.

Tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, la valoración negativa con la que se tilda o tacha a alguien o algo viene introducida por la preposición de, no por como. Por otra parte, se recuerda que el Diccionario de la lengua española define el verbo tachar como ‘atribuir a algo o a alguien cierta falta’ y el verbo tildar como ‘señalar a alguien con alguna nota denigrativa’. Estos verbos, por tanto, no se emplean para ensalzar o emitir juicios positivos, contextos en los que es preferible optar por calificar o considerar. (FundéuRAE)
Ejemplos de uso adecuado de estos verbos:
.-Han tachado de ladrón a mi vecino por recoger una cartera del suelo.
.-Por exigir a los alumnos que trabajen, le han tildado de mal profesor.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s