Expresiones

IRSE DE PICOS PARDOS

Expresiones relacionadas con la historia de Salamanca


La expresión ‘Irse de picos pardos’ nació en Salamanca

La escalera interior de la Universidad de Salamanca con una escena alusiva a la prostitución.

Hay muchas expresiones que se utilizan en la conversación cotidiana que no sabemos el porqué de las mismas. Emiliano Jiménez nos va desvelando semana tras semana algunas curiosidades de estas frases hechas que resultan tan contundentes y esquemáticas en la charla diaria

La escalera interior de la Universidad de Salamanca con una escena alusiva a la prostitución.

Irse de “picos pardos”

Significa irse de juerga, divertirse
En las viejas ciudades medievales las ordenanzas establecían una señal para indicar las casas de lenocinio y a las mujeres que ejercían «el oficio más antiguo del mundo». En las ventanas o balcones se colocaba un ramo de llamativas flores; de ahí el nombre de rameras.

En Salamanca la costumbre era que estas llevasen la falda recogida en pico y que fuese de color pardo. Ello fue regulado en tiempos de Carlos III, estableciendo un tejido pardo, cuadrado, con orificio en el centro para introducir el cuerpo, y con las esquinas, los picos, recogidos. En la famosa escalera de la Universidad de Salamanca hay dos personajes a cada lado del primer tramo que llevan la falda recogida así, indicando su oficio.

(La crónica de Salamanca)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s